★2024年度報名已結束,歡迎旅客預約2025年資訊★
比賽日期:2024/8/4
【吳哥帝國國際馬拉松介紹】
高棉帝國-被稱為古柬埔寨,是東南亞最強大的帝國。
吳哥是9世紀至13世紀高棉王國定居的中心地區。它是高棉人民古代文明的象徵,也是世界上最大的前工業化城市中心。
吳哥帝國馬拉松將為世界各地的跑者提供一次難得的機會,體驗世界遺產地區的古老賽道,穿過近40座古寺廟,沿著幾乎穿過國家森林和
村民稻田的相當平坦的道路比賽。
。比賽的選手們可體驗到沿著公路賽跑穿過吳哥時代中心的森林稻田、傳統村莊和古老寺廟,獲得了獨特的古老氛圍和自然風光體驗。
【舉辦日期】2024年8月4日(日)
【截止日期】 2024年07月2日 (額滿為止)
【比賽項目】全程馬拉松、半程馬拉松、10公里、3公里,共計12,000人
【報到地點】Courtyard by Marriott Siem Reap Resort
【報到時間】
2024年8月02日(五)09:00-18:00
2024年8月03日(六)09:00-20:00
【比賽時限】
全程馬拉松6小時
半程馬拉松3小時
10公里1.5小時
3公里45分鐘
【路線圖】
★馬拉松為特殊行程,名額確定後與飯店付款後,取消恕無法退費,敬請見諒。★
※賽事行程以大會公佈為準,本網頁僅供參考※
●【吳哥窟(Angkor Wat)世界文化遺產&世界七大奇景】
吳哥窟(又稱吳哥寺)位於柬埔寨西北部。原始的名字是「Vrah Vishnulok」,意思為「毗濕奴的神殿」。中國古籍稱為「桑香佛舍」。它是吳哥古跡中,保存得最完好的的廟宇,以建築宏偉與浮雕細緻聞名於世,也是世界上最大的廟宇。1992年,聯合國將吳哥古跡列入世界文化遺產,世界各地來吳哥窟觀光的遊客一持續增加,從1993年不到一萬人次,迄至2007年已達二百萬人次,吳哥窟已成為旅遊勝地。一百多年來,世界各國投入大量資金在吳哥窟的維護工程上,以保護這份世界文化遺產。吳哥窟的造型,已經成為柬埔寨國家的標誌,展現在柬埔寨國旗上。
抵達後於本地餐廳享用中式午餐
- 手工香皂精油工作坊Senteurs d’Angkor Workshop
- 於巴肯山(Bakheng Mountain)欣賞美景
巴肯山是吳哥主要遺跡群內的一座小山丘,山丘上有一座吳哥廟宇遺跡,是開始以大吳哥城附近地區為首都後的第一座國廟,奠下後來吳哥建築的基礎格局。由於地勢之便,巴肯寺亦適合在此欣賞小吳哥的日出、日落,美景吸引不少遊客到訪。
- 湄公河遊船連自助晚餐及船上舞蹈表演
- 接送返回酒店
◎入內參觀:【湄公河自助餐 + 柬埔寨傳統舞蹈秀】 精心為您安排湄公河自助餐,中西合併為目前最新之餐廳,更可欣賞到柬埔寨民族舞蹈,並可藉由舞蹈了解古老神話中之精髓。
*以上為直接抵吳哥窟航班如遇改金邊行程將做調整!
早餐後前往領取吳哥馬拉松選手包,之後前往參觀吳哥窟著名景點。
- 大吳哥 Angkor Thom
●【南城門 South Gate】
擁有23公尺高的觀世音菩薩四面佛塔,其高8公尺、寬3公尺的護城牆,則是因為受到西元1177年、占婆軍隊入侵教訓之後,故以堅固的樣式所建造,橋側欄杆則為以史詩為主題的「乳海翻騰」(左天神、右阿修羅)。一般遊吳哥城通常都選由南門進入。但在古時,因吳哥所有的寺宇門大多面向東,故東方才是正門。
●【巴本寺Baphuon】
為11世紀建造獻給濕婆神的國寺,是唯一一座三層式的金字塔型神殿建築。走過漫長的空中參道可以前往本殿,第一層南門有仙女雕像和各種動物雕像,牆壁亦有史詩故事的浮雕。
●【皇家圍地Royal Enclosure】
●【空中宮殿 Phimeanakas】
位於皇宮中心位置,宮殿由三層長方形須彌台重疊而成金字塔形狀,象徵須彌山,每一層的四角都裝飾著獅子或大象。空中宮殿雖然沒有多頭蛇的造型,卻留下國王與化為女身的蛇神夜夜共眠的傳說。關於國王與蛇女共宿的傳說也可追溯到印度神話,西元1295年隨元朝使團出訪真臘國的周達觀敘述空中宮殿的金寶塔是國王的寢宮,國王每夜必到金塔中就寢,傳說這裡有9頭蛇精,每晚都會化身為女性。
●【巴戎寺 Bayon Temple】
巴戎寺是佛教與印度教混雜的吳哥古蹟,是當時朝臣晉見國王的地方,位於大吳哥城的正中心位置。上頭林立的54座四面佛塔菩薩的笑臉被刻在每一座圓塔的頂端,這也就是”微笑高棉”的由來。巴戎寺沒有圍著城牆,大致可以從任何方向進入,內有狹窄房間、通道、樓梯,加上突然出現的佛頭雕像和長廊壁畫,令人如置身迷宮。
- 於Angkor Mondial餐廳享用中式午餐
●【塔普倫寺Ta Prohm Temple】
興建於1186年,為闍耶跋摩七世為紀念其母興建,神殿內則是供奉「智慧女神」Prajnaparamita(般若經),傳說是依據闍耶跋摩七世的母親形象而塑造雕刻,當初被發現時即被當地人稱之為卡波克(吉貝)的大樹所盤據而放棄整修。
●【小吳哥 Angkor Wat】
吳哥窟(小吳哥Angkor Wat),世界規模最大的古宗教寺院,於西元1113年、由繼位的蘇耶跋摩二世建造,據稱當時是徵招各地16-45歲男性,石工約3000人、雕刻工約1500人、建築工約4000人、石材搬運工約15000人、補給作業約25000人,費時約34年建造而成。小吳哥是吳哥遺址群中唯一面向西方的寺廟,這裡最大的魅力就是建築牆壁上的美麗浮雕、塔門的屋頂、以及露台,吳哥窟是吳哥王朝寺院建設最高峰作品。1992年,聯合國將吳哥古蹟列入世界文化遺產。
- 於本地餐廳享用自助晚餐
- 接送返回酒店
今日參加吳哥窟帝國馬拉松賽。
- 03:30接送連中文導遊至馬拉松場地,參加半馬賽事的客人可在車上休息至05:30
- 10:30~11:00 接送返回酒店休息
- 下午半天觀光
●【沃密寺Wat Thmei】【殺戮戰場Killing Field】
曾被當作殺戮戰場,數千人在此遇害,政府當局於1997年在此原址上建立沃密寺以示紀念。
●【洞里薩湖Tonle Sap Lake】遊船、【水上漁村Chong Kneas Floating village】
洞里薩湖是許多遊客來吳哥一定必來的景點,在湖面上有許多攤商與居民,當地的住民居住的是高腳屋,就住在湖邊的沿岸。這邊更是看夕陽的好地點。
●【魚鳥展覽Fish and Bird Exhibition】
●【壁虎環境中心Gecko Environment Centre】
- 20:30接送返回酒店
今日上午享受一個沒有MORNING CALL的早晨,午餐後前往
●【柬埔寨文化村Cambodia Cultural Village】
柬埔寨民俗文化村是一個薈萃著柬埔寨各族民間藝術、民俗風情,集中柬埔寨各地民居建築、名勝古跡之微縮景觀為一體的大型文化旅遊景區。園區內有展示著柬埔寨曆代著名曆史人物、少數民族特點和古代柬埔寨人民建造吳哥等場景的蠟像館和博物館;有集中展現著柬埔寨全國各地著名景點、名勝古跡的微縮景區;有展示著頗具柬埔寨民族特色的民居建築和民俗風情、傳統儀式和歌舞表演的各民族村寨。
- 於Kobe Japanese Restaurant享用午餐
●【吳哥藝術學校Les Artisans d'Angkor – Chantiers Ecole】
吳哥藝術學校是法國文教組織與柬埔寨政府聯合設立,目的是訓練柬國青年與聾啞青年一技之長,其工藝種類有版畫、木雕、石雕、絹畫等等。
●【老市場Phsar Chas (Old Market)】
此為當地人逛的大市場,各種商品琳瑯滿目,舉凡蔬果、魚肉、麵條、香料,到家居用品、衣服、首飾等,都能在這裡找到。是體驗當地文化最適合的地方。
- 於本地餐廳享用中式晚餐
- 接送返回酒店
*如從金邊進出將改午餐後搭車前往首都金邊及調整行程改金邊行程及入住金邊五星飯店,造成不便、敬請見諒。
早餐後整理行裝,於約定時間集合後,專車接往機場。
辦理離境手續之後,搭機飛返台北溫暖的家,結束此次愉快難忘的旅程。
航空公司 | 出發時間 | 抵達時間 | 出發機場 | 抵達機場 | 航班編號 |
長榮航空 | 08:45 | 11:15 | 桃園國際機場 | 金邊 | BR265 |
越南航空 | 07:45 | 10:20 | 桃園國際機場 | 新山一國際機場 | VN571 |
越南航空 | 12:25 | 13:25 | 新山一國際機場 | 吳哥窟 | VN3855 |
航空公司 | 出發時間 | 抵達時間 | 出發機場 | 抵達機場 | 航班編號 |
長榮航空 | 12:35 | 17:10 | 金邊 | 桃園國際機場 | BR266 |
越南航空 | 14:15 | 15:05 | 吳哥窟 | 新山一國際機場 | VN921 |
越南航空 | 16:25 | 21:05 | 新山一國際機場 | 桃園國際機場 | VN570 |
【注意事項】
1. 成行人數:16人以上成行/團,但不限於16人
2. 訂金金額:10,000元+升等費用
3. 尾款繳交期限:出發日三週前或機票開立前
4. 證件繳交期限:訂金繳交後一週內
5. 人數未滿16人滿10人以上每人需補差價NT$3,000/人(未滿10人如需出團價格另計、無領隊隨行!)
5. 如遇行程景點休假、住宿飯店調整、或遇『如:天侯不佳、交通阻塞…等』不可抗拒之現象,本公司保有變更行程之權利。
6. 如有特殊餐食者(素食),最少請於機票開立前告知承辦人員(不含假日)。
7. 本行程售價不含全程領隊導遊、司機小費。
8. 如遇季節性的變化,將隨著季節性變更餐食內容,本公司保有變更餐食內容之權利。
9. 行程、班機時間、住宿飯店之確認,請以行前資料為主。
10. 報名後,觀光局國外旅遊定型化契約書即生效力,變更或取消行程將依契約內容辦理。
11. 報名行程確認後三日內支付訂金,所有費用需於出發前三週或機票開立前付清。
12. 本行程使用之機票為團體機位,當天出發開票人數需達成團人數才可成行。若如未達基本成團人數,我們將協助辦理轉團或退費事宜,恕無法賠償,敬請見諒。
13. 為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其他團員之旅遊權益,年滿70歲以上、行動不便以及未成年之貴賓,需有成年之親友同行,以維護您旅途上的安全,不便之處,敬請見諒。
14. 本行程以越南航空搭配吳哥窟進出,如遇班機額滿改從金邊進出,將調整及縮短行程,費用不便(因金邊費用較高),造成不便、敬請見諒!
【護照&簽證規定】
1. 請確認護照效期必須於本行程回國日算起,有六個月以上之效期,方可出國。
2. 旅客為雙重國籍者,進出中華民國國境,須使用同一本護照進、出國境。
3. 役男(年滿18歲至服兵役前)或接近役齡男子(年滿16歲至18歲),請向所屬兵役管轄機構,加蓋允許出境兵役章。
4. 高棉(柬埔寨)落地簽證:
護照正本(護照效期需6個月以上)
兩吋彩色白底照片1張(最好不可以跟護照及身份證相同),(請在照片背面寫上姓名)
柬埔寨不接受雙重國籍,只能持1本護照進入柬埔寨。
本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,若您擁有雙重國籍或持他國護照,請先自行查明相關規定,報名時並請告知您的服務人員。
大吳哥窟為了維護古蹟,從南大門旅遊景點區域起,規定一律換小車使可入內參觀。
因大吳哥窟,大環及小吳哥窟目前團體進去,均規定要改搭園區內的車子,一般遊覽車不能進入;在車與車的轉接時間要先等候園區車輛,敬請鑒諒!
目前大、小吳哥窟景點規定,攀登景點樓梯斜坡度較陡會較危險,均規定12歲以下,孩童無法上去,敬請鑒諒!
吳哥窟文化遺產的地方,常臨時某些古蹟需要維修,由於維修期間不定,故會取消該行程,請以當時狀況為主。吳哥窟均以購買門票,如有景點因維修或當地政府徵用取消恕無退費,敬請見諒!
目前大小吳哥窟風景區,禁止團體拉『布條』拍照留影,嚴重者規定處罰。
為了本次各位貴賓行程愉快順利,旅遊行程住宿及旅遊點儘量忠於原行程,有時會行程前後更動或互換觀光點,若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素、觀光點休假,本公司保有變更行程及同等飯店之權利與義務,不便之處,尚祈見諒!最後,敬祝各位貴賓本次旅途愉快。
小費說明
參加本行程,應付小費每人每日新台幣200元X5天=1,000元,給予領隊,由領隊統籌付給當地的導遊及司機。
國際電話、飯店洗衣、房間內冰箱的食物,各服務人員的小費敬請自理。
其他小費:國際間對服務者給予小費,是一種國際禮儀,請貴賓自付以下小費。
》房間床頭小費以及提行李小費敬請自付,約每次美金USD1元(或相當等於當地幣值),另外行李小費大約以一件行李計。
》柬式按摩按摩師小費每人柬幣4,000元。
》吳哥窟城內中巴司機小費每人柬幣1,000元。
》嘟嘟車司機小費每人柬幣2,000元。
》洞里薩湖遊船船伕小費每人柬幣2,000元。
旅遊錦囊
電話:
高棉(柬埔寨)地區雖已開放IDD國際直撥電話,但索價尚屬於偏高,可攜帶大哥大。除吳哥窟古蹟群、洞里薩湖少數地點,收訊不良外,均可暢行無阻。
*台灣撥高棉(柬埔寨):002+855+城市區域號碼(不需加0)+電話號碼
*高棉(柬埔寨)撥台灣:00(001)+886+城市區域號碼(不需加0)+電話號碼
電壓:
高棉(柬埔寨)的電源是220V伏特,插座為雙圓&雙扁多向&三相插座都有,因各飯店不同插座也不一,若有需要請自備萬用插座(建議旅客若需帶電器用品須注意其適用性,或可自帶轉換插頭及變壓器)。
由於柬埔寨此地仍屬較晚開發,各種基礎建設均未臻完善電力,硬體建設電壓不足(跳電),常有停電困擾,現階段各飯店都備有發電機自行發電但也常不足。敬請鑒諒!
時差 :
柬埔寨全國同屬一個時區,格林威治標準時間+7小時(比台灣慢一小時)。柬埔寨不實行夏令節約時制。
貨幣匯率:
》柬幣:單位為 Riel里耳。
》匯率:大約美金US 1:柬幣3,500~4,000元(匯率是浮動匯率請依據當時匯率算為準)。(到柬埔寨請自行攜美金現金,旅行支票及信用卡當地不普及,僅有少數特定地點適用,請注意很不方便)。新台幣100元約可換:柬幣9,000~10,000元左右。
》在柬埔寨一般商店及路邊攤販,用美金購買物品,一般都能使用,但找零錢會給柬幣等問題。
氣溫:
高棉(柬埔寨)一年四季皆為夏季,5~9月為雨季是西北雨徵候形(請自備雨具雨傘或簡便雨衣),10~4月為乾季炎熱形氣候,年平均溫度約為攝氏29度C。
所以穿著皆以夏季衣服為主。(衣著注意:參觀皇宮和小吳哥時,著無袖、短褲不得入內,參觀其他寺廟古蹟時,穿著太清涼亦不行)。
年平均氣溫:
語言宗教:
》語文:柬語為官方語言、泰語、英文、潮語有些地方亦可通行。
》宗教:佛教。
風俗民情:
中南半島從遼闊的亞洲大陸。柬埔寨社會文化與台灣有些差異,有些當地風俗習慣不可不知,以免觸犯當地人,招惹不必要的麻煩更影響遊興:
》見面時,一般以握手禮居多,亦可行雙手合十之禮(與泰國相同)。
》柬埔寨與泰國人同相信每個人頭上都有精靈,被人摸頭或以手揮過頭頂,將使精靈之光黯淡無神,因此切記不可摸當地的人頭。
交通建設:
柬埔寨公共交通建設,如道路設施基礎建設都較落後,交通秩序較亂,當地遊覽車是進口二手車拉皮,車輛也較老舊,方向盤左(新)、右都有,交通差。
攜帶盥洗用具:
東南亞絕大部份酒店均不提供牙膏牙刷等私人性必需品,故薦於個人衛生等因素,請您務必打包於個人行李中,自行攜帶。
環境衛生:
》柬埔寨吳哥窟之旅(看古蹟石頭之旅),基本上是在森林裡看古蹟,特別要注意蚊蟲叮咬。
》水不能生飲,不吃路邊攤,最好要帶胃腸藥。
治安注意事項:
由於柬埔寨(高棉)屬於未完全開發國家,較為落後治安較差,團體行程中或晚上自由活動,勿單獨活動或外出行動,以免發生不必要意外。
個人因避免【財不露白】及隨身攜帶物品、手提背包、腰包、照相機、貴重物品等,請隨時注意照顧好,避免招來當地專業扒手或遭搶奪等意外發生。
盡量勿施惠給乞討者,以免招致不必要的困擾。
在旅途中請避免一夜風流(買春)或異國情人等豔遇,提防有心的騙徒詐騙,最後人財兩失。
無論旅遊期間,大家請提高警覺,凡事小心注意,就能避免發生意外,您就會有一個愉快歡樂安全的假期。
安全守則
為了您在本次旅遊途中本身的安全,我們特別請您遵守下列事項,這是我們應盡告知的責任,也是保障您的權益。
請於班機起飛前二小時抵達機場,以免擁擠及延遲辦理登機手續。
領隊將於機場團體集合櫃台前接待團員,辦理登機手續及行李托運後將護照發還給團員。
進入海關後,如購買免稅物品,請把握時間,按登機證上說明前往登機門登機。
搭乘飛機時,請隨時扣緊安全帶,以免亂流影響安全。
貴重物品請託放至飯店保險箱,如需隨身攜帶切勿離手,小心扒手在身旁。
住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖,以策安全;使用浴室時請特別注意安全,保持地板乾燥以免因滑倒發生危險;勿在燈上晾衣物、勿在床上吸煙,聽到警報器響請由緊急出口迅速離開。
游泳池未開放時請勿擅自進入池游泳,並切記勿單獨入池。
搭乘船隻請務必穿著救生衣,前往海邊戲水請務必穿著救生衣,並勿超越安全警戒線。
自費活動如具有刺激性,請衡量自己身體狀況請勿勉強參加。
孕婦及個人患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病旅客請勿參加,如:水上活動、溫泉等,易增加身體負擔具有刺激性的活動。
自費活動如具有刺激性,身體狀況不佳者請勿參加。
搭車時請勿任意更換座位,頭、手請勿伸出窗外,上下車時請注意來車以免發生危險。
搭乘纜車時請依序上下,聽從工作人員指揮。
團體需一起活動,途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
夜間或自由活動時間若需自行外出,請告知領隊或團友,並應特別注意安全。
行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
切記在公共場合財不露白,購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
藥物:胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
錢幣:台灣出境
》台幣:現金不超過60,000元。
》外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票,匯票不計)。
政府規定自87.10.01起,不得自海外攜帶新鮮水果入境,若違反規定除水果被沒收外將處3萬至5萬元罰款。
旅客攜帶動植物及其產品入境檢疫須知:
哪些東西不能帶?為了您通關順利,請勿攜帶動植物及其產品禁止旅客攜帶的動物及其產品:
》活動物:犬、貓、免、禽鳥、鼠等。
》動物產品:生鮮、冷凍、冷藏肉類及其製品(如香腸、肉乾、貢丸、餛飩、烤鴨等)、含肉加工品(速食麵、雞湯、含肉晶粉等)、蛋品、鹿茸、血清等生物樣材等,包含已煮熟、乾燥、加工、真空包裝處理之產品。
》新鮮水果。土壤、附著土壤或有害活生物之植物。活昆蟲或有害生物。自疫區轉運之植物及植物產品。
自97年10月1日起,入境旅客攜帶動植物或其產品,如未主動向關稅局申報或未向本局申請檢疫而被查獲者,除處新臺幣3,000元以上罰鍰外,如有違規情節重大者並將移送法辦。
下機至出關途中請旅客主動將動植物產品丟入農畜產品棄置箱,配合檢疫偵測犬隊執行行李檢查。
旅客檢疫相關規定,可參考網頁【行政院農業委員會動植物防疫檢疫局】之「出入境旅客檢疫注意事項」專區。
為維護飛航安全,自2007年3月1日起,凡我國搭乘國際線班機(含國際包機)之出境、轉機及過境旅客所攜帶之液體、膠狀及噴霧類物品實施管制。
A.所有旅客隨身攜帶之液體膠狀及噴霧類物品其體積不得超過100毫升,並要放入不超過1公升且可重覆密封之透明塑膠袋內。袋子需能完全密封。
B.旅客攜帶旅行中所必要但未符合前述限量規定之嬰兒奶粉(牛奶)、嬰兒食品、藥品、糖尿病或其他醫療所需之液體膠狀及噴霧類物品,經向安全檢查人員申報,並獲得同意後,可不受前項規定的限制。
C.出境或過境(轉機)旅客在機場管制區或前段航程於機艙內購買或取得前述物品可隨身上機,但需包裝於經籤封防止調包及顯示有效購買證明之塑膠袋內。
D.為使安檢線之X光檢查儀有效,前述之塑膠袋應與其他手提行李、外套或手提電腦分開通過X光檢查。
~~~ 敬請與領隊合作‧並祝旅途愉快! ~~~